Республика Коми - географические названия

Ижма

 (Изьва), село, центр Ижемского р–на. Расположено на возвышенном прав. берегу р. Ижмы. Село названо по реке Ижма (Изьва), лев. притоку Печоры. Дл. 530 км, по другим данным 512 км. Берет начало в южн. части Тиманского кряжа, у плато Нальдöгкерöс и впадает в Печору ниже деревня Усть–Ижма. В "Платежнице" 1574 – "река Ижма".
По летописным данным, в 1567 была основана Ижемская слободка. По другим источникам, на месте нынешнего села в 1572 поселились пять братьев Чупровых из Усть–Цильмы с несколькими чакольцами, кеврольцами и мезенцами. Затем приняли к себе зырян из Глотовской слободки Яренского уезда Вологодской губернии. В последствии присоединились еще семь семейств самоедов из Карачейского рода. Первые поселенцы еще застали на берегах Ижмы чудь, которая крестилась и смешалась с коми, образовав единый народ. Первое поселение было в шести верстах выше села, в местечке Каръяг "городищенский бор", где находят большие ямы – остатки чудских землянок и различные железные изделия: наконечники копий, топоры и т.д.
Иногда Изьва толкуют как "каменистая река" (коми из "камень, каменистый" и ва "вода, река") (8). Это ошибочно: тогда было бы Изва (!). Такое произношение гидронима не зафиксировано. Вероятно, форма Изьва возникла в коми языке в результате переосмысления непонятного названия Ижма по моделям близтекущих рек на –ва: Адзьва, Вуква, Колва.
М.А.Кастрен в прошлом веке высказал интересную мысль, что Ижма – финское название и начальная форма ее была Исомаа (Isomaa) "большая земля" (фин. iso "большой" и maa "земля"). Он пишет, что русское название Большеземельская тундра или Большая земля, а также ненецкое Аэрка–эа "Большая земля" являются переводами с финского языка. Отметим, что коми Большеземельскую тундру называютЫджыд земля, Ыджыд тундра (ыджыд "большой").
На севере Европейской части СССР имеется несколько рек с названиями Ижма (вар. Ыжма, Яжма). Эти гидронимы могли отмечать границу территории тундры (идея Кастрена): южная граница – Ижма (Изьва), западная – Ижма возле Архангельска и Ыжма на Кольском п–ове и северная – Яжма (ненец. Язма) на п–ве Канин. Кстати, бас. р. Ижма, Ижемский край по–коми называется Изьватас (коми тас "район, округ").
Интересно сообщение А.К.Матвеева о том, что Ижма можно связать с ежма, которая выступает в качестве конечного элемента в довольно многих названиях. По его мнению, словоижма (ежма) в одном из вымерших языков могло означать просто "река" или "приток" .
Нганасаны и ненцы своих соседей коми называют по р. Ижма – нгысыма, нгысма. Это говорит о том, что форма Ижма по сравнению с Изьва более древняя. Сама река по–ненецки называется Ысма, Усмо.